As of a sudden Terraform secrets with SOPS and Azure Keyvault does not work anymore and you will get an error when trying to decrypt:
While usually I did run az auth login
it seems that now you need Azure Developer CLI. Hence the solution for above problem ist
Install the Azure Developer CLI
Login using adz (not az)